Акройд П. Заповіт Оскара Уайльда. 15 вересня 1900г

  

Акройд П.: Заповіт Оскара Уайльда. 15 вересня 1900р. "прибудувати до будинку ще одне крило".

Раніше я й сам переконував себе в тім, що недавній досвід збагатить і поглибить моя творчість, що особистість загартовується стражданням, як сталь вогнем. Але все це помилкові надії. Людські прагнення й сподівання нескінченні, але життя, на жаль, обмежена. Трагедія моя в тім, що я був зупинений у росту й примушений тягнутися по замкнутому колу своєї особистості. Вічно скитаться по місцях колишніх гріхів, отпугивая тих, хто намагається наблизитися, &"Бенкеті". І от, овіяний грецькими чарами, я поклав долоню на руку Гарри, і він не став противитися.

Уперше випробував я тоді цю пристрасть, що потім не давала мені спокою і якої божевільна моя молодість змушувала мене піддаватися, &"з душком", що в ресторані " Сент-Джеймс"; там ми проводили час за чаркою й сигаретою, розглядаючи слонявшиеся повз нас дивні розмальовані істоти "Краун", як і всякий осередок гріха, був чудовим місцем для спостережень. На стінах висіли естампи із зображеннями боксерських двобоїв &"маргариток" &"Ньюс" можна зустріти? &"міледі Гладстон", Розбери йменували просто "принцесою"; сер Чарльз Дилк був для його шанувальників "імператрицею Челси". Це забавляло мене й приносило якесь полегшення. Сучасну цивілізацію можна терпіти, тільки сміючись над нею, і всі ці знаменитості, коли їх водружають на п'єдестал, стають зовсім нестерпними. Мені подобалося скидати їхньою силою сміху. Я грав з вогнем, але хіба є на світі для гри що-небудь більше підходяще?

Робби і його друзі познайомили мене з новими людьми. Ті ж заклади відвідували молоді актори &"Краун" я зустрів Джона Гріючи, поета воістину особливого профілю. Я мріяв про прекрасну дружбу в сократовском дусі, про життя, повну любов і творчості, про рівність двох серць. Я подумав було, що в нас із Гріємо цей ідеал здійсниться, але він дав мені зрозуміти, що такої любові він до мене не випробовує, &"Віяла леді Уиндермир", я посадив його поруч із молодим французьким поетом Пьером Луїсом &"одержав свій урок". Був один юнак, що попереджав мене про те, які лиха я міг на себе накликати, &"Альгамбре" в одному з антрактів, зовсім необхідних, щоб витерпіти сучасне театральне подання. Констанс проводила час за містом, і я повів його із собою на Тайт-Стрит.

Він не був далекий плотських прагнень, але попри все те йому була властива дивна безвинність, що восхится мене, що ніколи такий не відрізнявся. Звичайно, він займав куди більше низьке положення, чим я, &"Флоренції" які-небудь невигадливі блюда &"И знаходить на нього швидко, і сходить із його швидко, &". Його інтуїція була разюча.

Чи можна було подумати, що хлопець із простої сім'ї виявиться отут більше проникливий, чим я сам? І що він, на відміну від багатьох і багатьох з мого власного стану, до кінця залишиться мені вірний?

Може бути, у цьому й немає нічого дивного, тому що, коли буде написана щира всесвітня історія, у ній відкриється велика таємниця &"При грошах, пан?" &"Суон енд едгар". Ідучи усе далі по шляху пороку, я знаходив нові й нові місця, де можна було йому віддаватися. Назви цих вулиць написані в мене в мозку вогненними буквами, немов я входив у врата Ада й читав жахливі слова, на які вказував мені Вергілій: Блю-енкер-Лейн, Бомбей-Стрит, Грейсез-елли, Уеллклоуз-Сквер. У цих місцях я обшарив всі нічні кубла й всі огидні завулки в пошуках Лазаря й, знайшовши, наполіг на тому, щоб поцілувати його в губи; так я заразився великою лихоманкою. Там були будинку, де юнаків виставляли на аукціон на потребу старим розпусникам, були кімнати, де задовольнялися самі перекручені бажання й народжувалися нові. Там у божевільному прагненні я, траплялося, покривал поцілунками все тіло юнака; у такі мінути я смутно прозрівав таємницю священних оргій, коли викликають парфумів і говорять сбогами.

Часом я біг із цих місць, содрогаясь від жаху; у будь-якому випадковому вуличному лементі мені чулася погроза, кожної ледве повзучий екіпаж з жовтою фарою, здавалося, готовий був відвезти мене прямо в Ад. Коли мене, що пробирається по темних порожніх вулицях, висвітлював ліхтарем поліцейський, я в моторошному страху отшативался. Брудне жовто-блакитне газове світло переслідувало мене всюди, серце билося, як дзвін. От який стало моє життя Але іноді я залишав нічні кубла зі сладостним почуттям заспокоєння й достатку. У такі мінути найвищого фізичного задоволення в мозку в мене народжувалися чудові рядки; я записував їх у блокнот і потім використовував у своїх добутках. Один раз, ідучи у світанкових сутінках по тихих лондонських вулицях, я, пам'ятається, склав цілий вірш &"Симфонія в жовтому".

Ці світанки приводили мене в захват: темні будинки й бруківки перетворювалися в перлово-сірі тіні, що поступово знаходили обриси. Проходячи повз Парк, я зустрічав фургони, які рухалися до Ковент-Гардену, і селяни, що сиділи на них, бажали мені доброго ранку. Місто подібне до людського тіла: на початку кожного дня він пробуджується непоганеним і облачається в одіяння, виткані із чуда й слави Точно так само обновлялася й моя душа. Саме тоді я знайшов дивовижний досвід подвійного життя. Я щиро співчував бедним і по якімсь атавістичному потязі завжди прагнув поринути в їхнє середовище. Але це стало для мене чисто інтелектуальним переживанням: я йшов по похмурому Лондону й очужіло дивився на кипуче життя, що була моєї всього кілька годин назад і яка стане моєї, як тільки я захочуся У тілесній близькості, говорячи по правді, я тішив зовсім не плоть, а душу. Подібно зображенням богині Лаверни, я був головою без тіла: спогад про гріх приносило мені більше насолоди, чим сам гріх.

Гостре відчуття радості виникало не з почуттів моїх, а з розуму. Я пізнав всі задоволення, не віддаючись жодному з них, коштуючи осторонь, перебуваючи у своїй нерушимій цілісності. Відмінюючись над цими юнаками, я міг бачити свій образ, відбитий у їхніх очах: два чоловіки в одному, і перший дивиться з-під набряклих вік на насолоду другого

Краткий пересказ
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: