Дим. Роман (1867), у скороченні

  

Список добутків у скороченні цього автора Щоденник зайвої людини. Повість (1848 - 1850) Місяць у селі. Комедія (1850, опубл. 1855) Рудин. Роман (1855) Ася. Повість (1858) Дворянське гніздо. Роман (1858) Напередодні. Роман (1859) Перша любов. Повість (1860) Батьки й діти. Роман (1862) Дим. Роман (1867) Новина. Роман (1876) Клара Милич (Після смертиповесть (1883) Життя Баден-Бадена, модного германського курорту, 10 серпня 1862 р. мало чим відрізнялася від життя в інші дні сезону. Публіка була веселої й строкатою. Втім, наших співвітчизників виділити в ній не становило праці, особливо біля «російського дерева». Саме тут, у кав'ярні Вебера, виявив Литвинова його московський знайомий Бамбаев, голосно й на «ти» окликнувший його. З ним був Ворошилов, парубок із серйозною особою. Бамбаев відразу запропонував пообідати, якщо в Григорія Михайловича найдуться гроші заплатити за нього Після обіду він потяг Литвинова в готель до Губарєва («це він, той самий»Сходившая по готельним сходам висока, струнка дама в капелюсі з темною вуаллю обернулася на Литвинова, спалахнула, проводжаючи очами, потім сполотніла Крім Губарєва, у номері виявилися Суханчикова й літня щільна людина, весь вечір промолчавший у куті. Розмови перемежовувалися із плітками, обговоренням і осудом знайомих і товаришів. Ворошилов, як і під час обіду, густо сипав науковими відомостями. Прийшов з товаришем Тит Биндасов, по виду терорист, по покликанню квартальний, і гамору з безладдям додалося так, що в Литвинова до десяти розболілася голова й він повернувся Квеберу. Через якийсь час поруч виявився той мовчун, що сидів у куті в Губарєва. Представився: Потугин Созонт Іванович, надвірний радник. І поцікавився, як сподобалося Вавилонське стовпотворіння. Зійдуться десять росіян - миттю спливе питання про значення, про майбутнє Росії, так усе загалом, бездоказово. Дістається й гнилому Заходу. Тільки б'є він нас по всіх пунктах, хоч і гнилий. І помітьте: лаємо й нехтуємо, а тільки його думкою й дорожимо Таємниця безсумнівного впливу Губарєва - воля, а перед нею ми пасуємо. Нам усюди потрібний пан. Бачать люди: великої думки про себе людина, наказує. Стало бути, прав і треба слухатися. Усі сумують, повісивши ніс ходять, і в той же час живуть надією. Всі, мол, неодмінно буде. Буде, а в готівці нічого немає. У десять століть нічого не виробили, але... буде. Потерпите. А піде все від мужика. Так і коштують друг перед іншому: утворений кланяється мужикові (вилікуй душу), а той - утвореному (навчи: пропадаю від темнотии обоє ні з місця, А пора б давно перейняти, що інші придумали краще нас Литвинов заперечив на це, що не можна переймати, не сообразуясь із народними особливостями. Але Созонта Івановича збити непросто: ви тільки пропонуйте їжу добру, а народний шлунок переварить по-своєму. Петро I наводнив наше мовлення чужими словами. Спершу вийшли дивовижно, а потім поняття прищепилися й засвоїлися, чужі форми випарувалися. Те ж буде й в інших сферах. Боятися за свою самостійність можуть тільки слабкі народи. Так, Потугин західник і відданий цивілізації. Це слово й чисто, і зрозуміло, і свято, а народності, слава - кров'ю пахнуть! Батьківщину ж він любить і... ненавидить. Однак незабаром поїде додому: гарна садова земля, так не рости на ній морошці Розстаючись, Литвинов запитав у Потугина його адреса. Виявилося, до нього не можна: він не один. Ні, не із дружиною. (Литвинов понимающе потупив ока.) Так ні, не те: їй усього шість років, вона сирота, дочка однієї дами У готелі Литвинов виявив у себе великий букет геліотропів. Слуга сказав, що принесла їх висока й прекрасно одягнена дама. «Невже ВОНА?» Цей вигук ставився зовсім не до його нареченої Тетяні, що Литвинов чекав у Бадене разом з її тіточкою. Він зрозумів, що це Ирина, старша дочка збіднілих князів Осининих. У пору їхнього знайомства це була сімнадцятилітня красуня з вишукано правильними рисами особи, чудовими очами й густими білявими волоссями. Литвинов закохався в неї, але довго не міг перебороти її ворожість. Потім в один день усе змінилося, і вони вже будували плани на майбутнє: трудитися, читати, але головне - подорожувати. на жаль, нічому не призначено було здійснитися Тої взимку двір відвідав Москву. Стояв бал у Дворянських зборах. Осинин визнав за необхідне вивезти Ирину. Вона, однак, стала проти. Литвинов же висловився за його наміру. Вона погодилася, але заборонила йому бути на балі й додала: «Я поїду, але помнете, ви самі цього бажали». Придя з букетом геліотропів перед її від'їздом на бал, він був уражений її красою й величною поставою («що значить п
орода!»Тріумф Ирини на балі був повним і приголомшуючим. На неї звернула увагу поважна особа. Цим відразу вирішив скористатися родич Осининих граф Рей-зенбах, важливий сановник і царедворець. Він взяв її в Петербург, оселивши у своєму будинку, зробив спадкоємицею Литвинов кинув університет, виїхав до батька в село, пристрастився до господарства й відправився за кордон учитися агрономії. Через чотири роки ми й застали його в Бадене на шляху Вроссию. На інший ранок Литвинов набрів на пікнік молодих генералів. «Григорій Михайлич, ви не довідаєтеся мене?» - донеслося із групи що веселяться. Він довідався Ирину. Тепер це була цілком розквітла жінка, що нагадує римських богинь. Але очі залишилися колишніми. Вона познайомила його із чоловіком - генералом Валеріаном Володимировичем Ратмировим. Перервана розмова відновила: ми, великі землевласники, розорені, принижені, треба відвертати назад; думаєте, солодка народу ця воля? «А ви спробуйте відняти в нього цю волю...» - не витримав Литвинов. Однак що говорив продовжував: а самоврядування, хіба хто його просить? уже краще по-старому. Ввіртеся аристократії, не дозволяйте умничать чорни... Литвинову усе більше дикими здавалися мовлення, усе більше чужими люди, И в цей мир потрапила Ирина! Увечері він одержав листа від нареченої. Тетяна з тіточкою затримуються й прибудуть днів через шість Ранком у номер постукав Потугин: він від Ирини Павлівни, вона хотіла б відновити знайомство. Г-Жа Ратмирова зустріла їх з явним задоволенням. Коли Потугин залишив їх, без передмов запропонувала забути заподіяне зло й зробитися друзями. В очах її стояли сльози. Він завірив, що радується її щастю. Подякувавши, вона захотіла почути, як він жив ці роки. Литвинов виконав її бажання. Візит тривав уже більше двох годин, як раптом повернувся Валеріан Володимирович. Він не виявив невдоволення, але сховати деяку заклопотаність не зумів. Прощаючись, Ирина дорікнула: а головне ви приховали - говорять, ви женитеся Литвинов був незадоволений собою: він чекає наречену, і не варто було б йому бігти по першому заклику жінки, що він не може не нехтувати. Ноги його більше в неї не буде. Тому, зустрівшись із нею, він зробив вигляд, що не помітив неї. Однак години через два на алеї, що веде в готель, знову побачив Ирину. «Навіщо ви уникаєте мене?» У голосі її було щось скорботне. Литвинов відверто сказав, що їхньої дороги так далеко розійшлися, що зрозуміти їм один одного неможливо. Її завидне положення у світлі... Ні, Григорій Михайлович помиляється. Кілька днів назад він сам бачив зразки цих мертвих ляльок, з яких складається її нинішнє суспільство. Вона винувата перед ним, але ще більше перед самою собою, вона милостині просить... Будемо друзями або хоча б гарними знайомими. І вона простягнула руку: обіцяйте. Литвинов пообіцяв По дорозі в готель йому зустрів Потугин, але на його питання, що займали, про г-же Ратмировой відповів тільки, що гордо як біса й зіпсована до мозку костей, але не без гарних якостей Коли Литвинов повернувся до себе, кельнер приніс записку. Ирина повідомляла, що в неї будуть гості, і запрошувала подивитися ближче на ті, серед кого вона тепер живе. Комічний, вульгарний, дурного й пихатого Литвинов знайшов у гостях ще більше, ніж у попередній раз. Тільки тепер, майже як у Губарєва, піднявся безглуздий гамір, не було хіба пива так тютюнового диму. И... неуцтво, що кидається в очі Після відходу гостей Ратмиров дозволив собі пройтися щодо нового Иринина знакомца: його мовчазності, очевидних республіканських пристрастей і т.п. і щодо того, що він, видно, дуже неї займає. Чудове презирство розумної жінки й нищівний сміх були відповіддю. Образа в'їлася в серце генерала, тупо й по-звірячому забродили очі. Це вираження походило на те, коли ще на початку кар'єри він засікав білоруських мужиків, що бунтували, (із цього почався його зліт). У себе в номері Литвинов вийняв портрет Тетяни, довго дивився на особу, що виражала доброту, лагідність і розум, і нарешті прошептав: «Усе кінчено». Тільки зараз він зрозумів, що ніколи не переставав любити Ирину. Але, промучившись без сну всю ніч, він вирішив попрощатися з нею й виїхати назустріч Тетяні: треба борг виконати, а потім хоч умри У ранковій блузі із широкими відкритими рукавами Ирина була чарівна. Замість слів прощання Литвинов заговорив про свою любов і про рішення виїхати. Вона порахувала це розумним, однак взяла з його слово не їхати, не попрощавшись із нею. Через кілька годин він повернувся виконати свою обіцянку й застав її в тій же позі й на тім же місці. Коли він їде? У с

Краткий пересказ
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: