У той день, коли окончилась війна

  

Твардовский Олександр Трифонович У той день, коли окончилась війна И всі стовбури палили в рахунок салюту, У ту годину на торжестві була одна Особлива для наших душ мінута Наприкінці шляху, у далекій стороні, Під грім пальби прощалися ми вперше З усіма, що загинули на війні, Як з мертвими прощаються живі До тої пори в щиросердечній глибині Ми не прощалися так безповоротно. Ми були з ними як би нарівні, И розділяв нас тільки аркуш обліковий Ми з ними йшли дорогою війни У єдиному братерстві військовому до строку, Суворою славою їх осяяні, Від їхньої долі завжди неподалік. И тільки тут, в особливу цю мить, Виконаний величья й суму, Ми відділялися назавжди від них: Нас ці залпи з ними розлучали Вселяла нам стовбурів ревучу сталь, Що нам уже не значитися впотерях. И, криючись серпанком, він іде вдалину, Заповнений товаришами берігся И, чуючи там крізь товщу днів і років, Як нас несуть цих залпів хвилі, Вони рукою махнути не сміють вслід, Не сміють слова вимовити. Безмовні От так, долею своею збентежені, Прощалися ми на святі сдрузьями. И с тими, що в останній день війни Ще в ладі стояли разом з нами; И с тими, що її великий шлях Пройти змогли ледь наполовину; И с тими, чиї могили де-небудь Ще у Волги обтікали глиною; И с тими, що під самою Москвою У снігах глибоких зайняли постелі, У її передмістях на передовий Зимою сорок першого; і з тими, Що, умираючи, навіть не могли Розраховувати на святість їхнього спокою Останнього, під горбком землі, Насипаному нечуждою рукою. З усіма - нехай не дорівнює їхня доля,- Хто перед смертю вийшов у генерали, А хто в сержанти вийти не встиг - Такий був строк йому відпущений малий З усіма, що відійшли від нас, Дієприкметниковими одного великого покрову Прапорів, схилених, як велить наказ,- З усіма, до єдиного із всіма Попрощалися ми И смолкнул гул пальби, И час ішов. І з тої пори над ними Берези, верби, клени й дуби У який раз листя свою перемінилися Але знову й знову з'явиться листя, И наші діти виростуть і онуки, А грім пальби в будь-які торжества Нагадає нам про тій великій розлуці И не за тим, що угоду зберігаємо, Що пам'ять покладається така, И не за тим, ні, не за тим одним, Що вітри воєн шумлять не вщухаючи И нам уроки мужності дані У бессмертье тих, що стали жменькою пилу Ні, навіть якщо б жертви тої війни Останніми на цьому світлі були,- Змогли б чи ми, залишивши їх удалині, Прожити без них у своєму окремому щасті, Очами їх не бачити їхньої землі И слухом їх не чути мир почасти?

И, життя пройшовши по стежці, що випала, Зрештою в смертного порога, У собі самих не вгадати собі Їх одобренья або їхнього докору! Що ж, ми трава? Що ж, і вони трава? Немає. Не избить нам зв'язку обопільної Не мертвих влада, а влада того споріднення, Що навіть смерті стало непідсудне До вас, що впали в тій битві світовий За наше щастя на землі суворої, До вас, нарівні з живими, голос свій Я перетворюю в кожній пісні нової Вам не почути їх і не прочитатися Рядок у рядок вони лежать німими Але ви - мої, ви були з нами тут, Ви чули мене й знали ім'я У безмовний край, у глухий спокій землі, Звідки немає пришедших з розвідки, Ви частина мене із собою віднесли З листка армійської маленької газетки Я ваш, друзі,- і я у вас у боргу, Як у живих,- я так само вам зобов'язаний И якщо я, по слабості, збрешу, Вступлю в той слід, що мені замовлений, Скажу слова, що немає віри в них, Те, не встигши їх видати повсюдно, Ще не знаючи відгуку живих,- Я ваш докір почую безсловесний Суду живих - не менше полеглий суд И нехай у душі до днів моїх скончанья Живе, гримить урочистий салют Перемоги й великого прощання 1948

Краткий пересказ
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: